Fondazione di pubblica utilità sotto la sorveglianza
del Dipartimento federale dell'interno

Fiducia

Riponiamo la massima cura e trasparenza nel trattamento dei fondi delle donazioni. Chiunque può prendere visione del nostro bilancio e della nostra relazione d'attività, che rivelano come il Consiglio di fondazione impieghi le donazioni in modo mirato dopo un approfondito dibattito.

La Fondazione per bambini in Svizzera è soggetta, come organismo di pubblica utilità, al controllo statale come anche ad un autocontrollo volontario:

1. Amministrazione imposte Nidvaldo

L’amministrazione imposte di Nidvaldo verifica l’attività di pubblica utilità della Fondazione, l’unica ragione alla base dello status di esenzione fiscale.

2. Autorità di vigilanza della Confederazione elvetica

Il Dipartimento federale dell’interno, in qualità di autorità di vigilanza statale, verifica annualmente le attività della Fondazione e la relativa corrispondenza con lo scopo dichiarato nello statuto.

3. Ufficio di revisione

Dalla sua istituzione, la Fondazione per bambini in Svizzera fa verificare il bilancio annuale volontariamente da un ufficio di revisione indipendente. Dal 2007 tale revisione è obbligatoria per legge. Il corrispondente rapporto di revisione annuale viene pubblicato insieme al rendiconto di gestione.